Conditions générales d’utilisation de ce site Web
Dernière mise à jour : 18 mai 2018
Bienvenue sur le site Web (le site Web) d’IMAX Corporation et de ses sociétés affiliées et associées (collectivement désignés sous le nom « IMAX » ou « nous »). Veuillez vous référer aux conditions générales qui suivent et qui, conformément à l’ensemble de la législation en vigueur, régissent l’utilisation du site Web (ci-après désignées les « Conditions d’utilisation »).
En utilisant le Site Web, vous acceptez et respectez les présentes Conditions d’utilisation ; tout autre accord entre vous et IMAX sur ce sujet est annulé. Nous nous réservons le droit de modifier les Conditions d’utilisation à tout moment à notre seule discrétion, sans préavis particulier. Toute modification de ces Conditions d’utilisation sera publiée sur le site Web, et vous devrez accepter ces modifications lors de votre utilisation suivante du site Web. Ainsi, nous vous encourageons à lire les présentes Conditions d’utilisation à chacune de vos utilisations du site Web. Vous pouvez connaître la date de la dernière modification de ces Conditions d’utilisation en consultant la date de la « dernière modification » apparaissant en tête de ces Conditions d’utilisation. Si vous n’acceptez pas ces Conditions d’utilisation, merci de ne pas utiliser ce site Web.
Les informations personnelles que vous fournissez peuvent être utilisées conformément à notre politique de confidentialité. Vous acceptez que : (a) toutes les questions relatives à votre utilisation du site Web soient soumises aux lois de l’Ontario et aux lois fédérales du Canada applicables en Ontario ; (b) en cas de litige résultant de votre utilisation du site Web, les tribunaux de l’Ontario dans la ville de Toronto sont compétents, et vous vous en remettez à leur compétence (sans égard à tout principe de conflits de droits) ; (c) il est de votre responsabilité de vous conformer aux lois locales.
Utilisation internationale
Dans la mesure où l’accès au site Web est possible dans le monde entier, si vous choisissez d’accéder au site Web depuis d’autres pays que le Canada ou les États-Unis, vous le faites à votre propre initiative et il est de votre responsabilité de vous soumettre à toutes les règles d’utilisations et lois locales applicables, y compris celles relatives à la transmission de données techniques exportées depuis ou importées vers le Canada ou le pays dans lequel vous résidez. Nonobstant ce qui précède, IMAX ne donne aucune garantie que les informations du site Web sont appropriées ou accessibles en dehors du Canada ou des États-Unis, le cas échéant ; en outre, l’accès à ces informations depuis les territoires où ce type de contenu est illégal est interdit.
Contenu du site Web
Sauf mention contraire, le site Web ainsi que toutes les informations disponibles sur le site Web, y compris les données, le texte, les images, les illustrations, les designs, les icônes, les photos, les clips vidéo et tout autre type de contenu, ainsi que les droits déposés ou non déposés pour lesdites informations dans le cadre de la loi sur la propriété intellectuelle ou des lois similaires dans n’importe quelle juridiction du monde (collectivement désignés sous le nom « Contenu »), sont la propriété, sous le contrôle ou sous licence d’IMAX. Nous ne garantissons ni ne cautionnons le fait que votre usage du contenu affiché sur ce site Web n’enfreindra pas les droits de parties tierces non détenues par ou affiliées à IMAX.
Le site Web et son contenu sont exclusivement destinés à votre utilisation personnelle et non commerciale. Vous avez le droit d’afficher, de télécharger et d’imprimer des pages du site Web pour votre utilisation licite, personnelle et non commerciale, dans la mesure où les droits d’auteur ou toute autre mention de droits de propriété intellectuelle sont clairement mentionnés sur ces copies. Aucun droit, titre ou intérêt au sein de chacun de ces contenus téléchargés ne vous sera transféré à la suite de cette consultation, de ce téléchargement ou de cette impression.
Exception faite de ce qui précède, vous ne pouvez pas reproduire, communiquer au public par télécommunication, publier, transmettre, afficher, modifier, créer des œuvres dérivées, vendre, louer ou exploiter de quelque façon que ce soit tout ou partie du Contenu de ce site Web. Sans restreindre la portée générale de ce qui précède, en particulier, vous ne pouvez pas distribuer, modifier, transmettre, réutiliser, republier, ou utiliser le Contenu de ce site Web à quelque fin commerciale ou publique que ce soit, y compris les textes, images, contenus audio et vidéo, sans la permission écrite expresse d’IMAX. En outre, le Contenu ne peut être modifié ou altéré, fusionné avec d’autres données ou publié sous quelque forme que ce soit, en totalité ou en partie, y compris en grattage d’écran ou de données, ainsi que toute autre activité visant à recueillir, stocker, réorganiser ou manipuler le Contenu des pages produit par ou publié sur le site Web.
Les images des personnes ou des lieux publiés sur le site Web sont la propriété d’IMAX ou utilisées avec son autorisation. L’utilisation de ces images par vous ou toute autre personne est interdite, sauf autorisation spécifique régie par les Conditions d’utilisation ou fournie ailleurs sur le site Web ou par le propriétaire desdites images. Toute utilisation non autorisée des images est susceptible d’enfreindre les lois relatives aux droits d’auteur, droit des marques, lois relatives à la vie privée et à la publicité, et règlements et statuts en matière de communications. IMAX décline toute responsabilité concernant tous dommages résultant d’une utilisation injustifiée ou illégale de ces images.
Les marques déposées, les logos et les logos des prestataires (désignés collectivement sous le nom « Marques déposées ») affichés sur le site Web sont des marques déposées et non déposées d’IMAX et autres. Aucun élément du site Web ne saurait être interprété comme accordant, par implication, préclusion ou autrement, une licence ou un droit à l’égard des marques déposées figurant sur le site Web si IMAX ou le titulaire de la marque en question n’y a pas consenti explicitement et par écrit. Toute utilisation abusive des marques déposées figurant sur ce site Web ou de tout autre contenu du site est strictement interdite à l’exception des réserves figurant dans les conditions d’utilisation. Vous êtes également avisé qu’IMAX fera activement valoir tous ses droits de propriété intellectuelle dans la pleine mesure permise par la loi, incluant toute poursuite criminelle le cas échéant.
Lorsque vous créez un lien vers le site Web, vous ne pouvez en aucun cas utiliser une technologie pour afficher du contenu du site Web dans un cadre ou de toute autre façon que ce soit, différemment de la façon dont il apparaîtrait si un utilisateur tapait l’URL dans la barre de navigation. Le lien doit renvoyer vers une nouvelle fenêtre entièrement fonctionnelle en plein écran occupée uniquement par les pages créées par le site Web.
Vous reconnaissez que l’utilisation non autorisée du site Web ou de son Contenu est susceptible de provoquer des dommages irréparables à IMAX et que dans le cas d’une utilisation non autorisée, IMAX sera autorisé à recourir à une injonction en plus de tout autre recours prévu par la loi ou en équité.
Droit de modifier, de suspendre ou de fermer le site Web
Nous nous réservons le droit, à tout moment et à notre seule discrétion : de modifier, suspendre, supprimer ou restreindre l’utilisation de toute partie du site Web ou de tout service, contenu, fonctionnalité ou produit offerts par le biais du site, avec ou sans préavis ; d’appliquer des frais en lien avec l’utilisation du site Web ; de modifier et/ou lever tous frais appliqués en lien avec le site Web ; et/ou d’offrir des opportunités à certains utilisateurs ou à tous les utilisateurs du site Web. Vous convenez que nous ne saurions être tenus responsables envers vous ou toute autre tierce partie pour toute modification, interruption, annulation ou restriction de l’accès au site Web ou à tout service, contenu, fonctionnalité ou produit offerts par le biais du site.
Autres politiques
Dans les sections situées au bas du site Web, vous trouverez les politiques que nous appliquons dans le but de protéger et de faire profiter de certains avantages nos utilisateurs, y compris notre politique de confidentialité et notre politique relative aux cookies (disponible à l’onglet « Autres politiques »). Les Autres politiques peuvent varier selon nos différents sites et votre localisation. Les conditions générales des Autres politiques sont incorporées par renvoi dans les conditions d’utilisation susmentionnées.
Erreurs, inexactitudes et omissions
Parfois, le site Web peut publier des informations contenant des fautes de frappe, des inexactitudes ou des omissions pouvant se rapporter aux prix, aux promotions, aux offres ou à la disponibilité. Bien que nous fassions des efforts raisonnables pour garantir que le site Web soit actualisé et ne contienne pas d’erreurs ou d’inexactitudes, nous n’offrons aucune garantie concernant le fait que les informations et le contenu du site Web ne comporteront pas d’erreur ou seront entièrement justes et actualisés à tout moment. Nous nous réservons le droit, à tout moment, à notre seule discrétion et sans préavis, de corriger les erreurs, inexactitudes ou omissions présentes dans le contenu du site Web.
Promotions
En plus des conditions générales qui s’appliquent à ces conditions d’utilisation, tout concours, tirage au sort, sondage, jeu ou promotion similaire (collectivement désignés sous le nom « Promotions ») publiés sur le site Web sont régis par des règles distinctes de celles des conditions d’utilisation. En participant à ce type de promotion, vous serez liés aux règles qui les régissent, lesquelles pourront différer des conditions et modalités stipulées dans la présente. Dans le cas où les conditions générales de ce type de règles entreraient en conflit avec les présentes conditions d’utilisation, lesdites conditions générales prévaudront.
Sécurité
Il est interdit de violer ou de tenter de violer la sécurité du site Web, y compris, et sans s’y limiter : (a) d’accéder aux données qui ne vous sont pas destinées, y compris de se connecter à un serveur ou un compte dont l’accès ne vous est pas autorisé ; (b) d’essayer de sonder, scanner ou tester la vulnérabilité d’un système ou d’un réseau afin d’en violer la sécurité ou les mesures d’authentification sans autorisation, (c) d’essayer d’entraver, de perturber ou de désactiver le service pour tout utilisateur, hôte ou réseau, y compris, et sans s’y limiter, par le biais d’attaques par déni de service, en surchargeant, inondant, bombardant de courriels ou paralysant le site, (d) de falsifier l’en-tête de paquets TCP/IP ou toute partie des renseignements qui font partie de l’en-tête d’une publication, (e) de perturber des connexions du réseau ou le service réseau ou, de tout autre façon, de limiter, gêner, perturber ou entraver la capacité d’IMAX à superviser le site Web ou à le rendre disponible, ou (f) de prendre toute mesure afin d’obtenir des services auxquels vous n’avez pas droit. Les violations de la sécurité du système ou du réseau peuvent donner lieu à des poursuites civiles ou pénales. IMAX examinera tous les événements impliquant ou pouvant impliquer de telles violations et apportera son aide à toute autorité en charge de faire respecter la loi afin de vous poursuivre si vous êtes impliqué dans de tels agissements. À tout moment, IMAX pourra à sa seule discrétion prendre toutes les mesures jugées nécessaires afin d’empêcher une violation de sécurité, et IMAX ne saura être tenu responsable de tout dommage de quelque nature que ce soit résultant du plein exercice de ses droits dont vous ou une tierce partie pourriez être victime.
Avertissement
L’UTILISATION DU SITE S’EFFECTUE AUX SEULS RISQUES DE L’UTILISATEUR. NI IMAX, NI TOUTE AUTRE PARTIE AYANT PRIS PART À LA CRÉATION, À LA PRODUCTION OU À LA TRANSMISSION DU SITE WEB NE SAURAIENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE DIRECT, ACCESSOIRE, INDIRECT OU DISSUASIF DÉCOULANT DE L’ACCÈS AU SITE WEB OU DE SON UTILISATION. SANS LIMITER LA PORTÉE DE CE QUI PRÉCÈDE, TOUS LES ÉLÉMENTS DU PRÉSENT SITE VOUS SONT FOURNIS « TELS QUELS », SANS AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE TITRE, DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, D’ADAPTATION À UN USAGE DONNÉ ET DE NON-CONTREFAÇON, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. LES RENSEIGNEMENTS FOURNIS SUR CE SITE WEB SONT À TITRE D’INFORMATION GÉNÉRALE UNIQUEMENT ET NE CONSTITUENT PAS UN AVIS. IMAX DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE OBLIGATION DE METTRE À JOUR OU DE RÉVISER LE CONTENU DE CE SITE WEB, BIEN QUE CELA PUISSE ÊTRE FAIT À TOUT MOMENT, AVEC OU SANS PRÉAVIS.
Clause de non-responsabilité
L’utilisation du site Web est à vos propres risques, et vous assumez l’entière responsabilité de tous les frais liés à votre utilisation du site Web. IMAX ne saurait être tenu responsable des dégâts de toute sorte résultant de votre utilisation du site Web. Vous reconnaissez que votre seul recours en cas de problème concernant l’utilisation de ce site Web est de cesser de l’utiliser. En aucun cas IMAX ou l’un de ses directeurs, employés, agents et représentants et leurs successeurs et bénéficiaires respectifs ne peuvent être tenus responsables des pertes ou dommages quels qu’ils soient résultant de ou liés à l’accès ou à l’utilisation du site Web ou de tout autre site Web lié au site Web ou à son Contenu, que ces pertes ou dommages soient fondés ou non sur la garantie, les contrats, un acte délictuel (dont la négligence), une responsabilité stricte, des produits défectueux ou d’autres formes de responsabilité, y compris mais sans s’y limiter la responsabilité pour des dommages directs, indirects, spéciaux, punitifs, accidentels ou consécutifs.
IMAX a créé son site Web pour vous divertir, vous informer et vous apprendre des choses. En raison de restrictions locales, nationales et internationales, y compris technologiques ou juridiques, le site Web est susceptible de ne pas être accessible dans son intégralité depuis le pays où vous vous trouvez, et IMAX décline toute responsabilité pour toute incapacité partielle ou totale à accéder ou à utiliser le site Web.
IMAX ne saurait être tenu responsable pour les messages ou e-mails arrivés en retard, perdus, incomplets, illisibles, mal acheminés ou volés, les connexions mobiles ou réseau indisponibles, les transmissions avortées, incomplètes, indéchiffrables ou retardées, les échecs en ligne ou mobiles, les défaillances ou perturbations de matériel, de logiciel ou techniques d’autre nature, ou de tout autre problème de communication ou circonstances affectant, perturbant ou endommageant la communication. IMAX ne saurait être tenu responsable des frais d’Internet, de réseau mobile ou de tous autres frais de communication réseau ou frais associés à votre utilisation du site Web.
IMAX ne saurait être tenu responsable de tout dommage ou virus affectant votre ordinateur ou autre objet personnel en raison de votre accès à ou de votre utilisation du site Web ou du téléchargement de toutes informations, données, textes, images ou contenu audio du site Web.
IMAX n’a pas vérifié l’ensemble des sites liés au site Web et décline toute responsabilité concernant le contenu de toutes pages hors site ou d’autres sites liés, directement ou indirectement, au site Web. Votre navigation vers d’autres pages hors site ou d’autres sites est sous votre entière responsabilité.
Indemnisation
Vous acceptez de défendre, indemniser et dégager IMAX de toute responsabilité concernant tous réclamations, pertes, dommages, coûts et dépenses, y compris des honoraires d’avocat et des avances de frais résultant de ou liés à votre utilisation du site Web et/ou une violation de votre part de toute représentation, garantie ou autres clauses des présentes conditions d’utilisation.
Considérations d’ordre général
La dispense de toute clause des présentes Conditions d’utilisation ne saurait être considérée comme une dispense de toute autre clause ou du droit d’IMAX à exiger le strict respect de chacune des conditions ici mentionnées. Si l’une des clauses des présentes Conditions d’utilisation se révèle inexécutable ou invalide pour quelque raison que ce soit, cette clause pourra être séparée, et toutes les autres clauses demeureront pleinement en vigueur. Les présentes Conditions d’utilisation constituent l’ensemble du contrat régissant votre utilisation du site Web.
Résiliation
Ces conditions sont valides jusqu’à leur dénonciation par IMAX. IMAX est susceptible de résilier ces Conditions d’utilisation à tout moment sans préavis, et par conséquent de vous refuser l’accès au site Web, pour quelque raison que ce soit ou sans raison particulière. Les obligations et responsabilités des parties engagées avant la date de résiliation subsisteront après la résiliation de ces Conditions d’utilisation à toutes fins utiles.
© 2010 IMAX Corporation. Tous droits réservés.